top of page

FORFAIT CEREMONIE DE

MARIAGE RELIGIEUSE

(SANS CIVIL)

500€*

* Kirchliche Spende kann dazugegeben werden und Zeremonie Planung ist nicht im Gebühr inbregriffen.

Eine Kirchliche Hochzeits Zeremonie in Portugal ist eine religiöse Feier, die in Kirchen oder Kapellen

gehalten werden in der Nähe von Ihrem Hochzeits Veranstaltungsort. Es ist wichtig Ihre Religion mit

uns zu teilen und ob Sie sich schon für eine Kirche entschieden haben.

Um Ihre katholische Hochzeits Zeremonie (mit oder ohne Messe) in einer portuguiesischen Kirche zu

organisieren, müssen Sie die folgenden Dokumente abgeben. Fragen Sie Ihren Pfarrer Ihnen mit den

Dokumenten unten zu helfen:

- Förmlicher Brief von Ihrem Pfarrer, wo er bestätigt, dass er bescheid weiss und erlaubt Sie in

einer portuguiesischen Kirche zu heiraten. Es ist wichtig, dass er den Namen von der

portuguiesischen Kirche, die Adresse, Land und Hochzeitsdatum schreibt. Dieser Brief muss

auf dem Papier von Ihrem Pfarrer geschrieben werden.

- Förmlicher Brief vom Bischof von der Gemeinde – Ihrer Pfarrer sollte einen Brief vom Bischof

von der Gemeinde erhalten, wo er dasselbe im ersten Punkt angibt und dieser Brief sollte

auch muss auf einem Papier vom Bischof sein. Dieser Dokument muss bestätigen, dass es

keinen Hindernis gibt in (Name von der portuguiesischen Kirche und Hochzeitsdatum) zu

heiraten. Dieser Brief muss auf dem Briefkopfpapier von Ihrem Bischofs Büro geschrieben

werden.

- Ehevertrag Anfrage-Form – Der Ehevertrag Untersuchung schließt Ihre Daten, Namen und

die generelle religiösen Daten, welcher Ihrer Pfarrer mit Ihnen fertigstellt, ein. Der Dokument

muss vom Büro von dem Bischof (nicht nur den Pfarrer) gestämpelt werden und muss vom

Erzdiözese von Ihrer Stadt ausgestellt werden.

- Katholische Zertifikaten – Zertifikat von der Taufe, erste Gemeinschaft und Konfirmation

muss mit den Ehevertrag Untersuchung und den förmlichen Brief oben erwähnt mit den

Stämpel vom Bischof geschickt werden.

- Standesamtliche Hochzeit Zertifikat – Sie müssen es schicken oder wir können für Sie eine

Kopie von Ihrem standesamtlichen Zertifikat in der Kirche liefern, jedoch müssen Sie das

Original mit Ihnen bringen, wenn Sie nach Portugal kommen. Notiz: US-Bürger müssen eine

Hochzeitslizenz und ein originales Zertfikat, dass sie legal verheiratet sind, mitbringen.

 Zeugen – die meisten portuguiesischen Pfarrer werden Sie für 2 Zeugen fragen, also sollten

Sie die Namen/Adressen/Zivilstand von den Zeugen geben.

Für nicht katholische Hochzeitszeremonien brauchen Sie von Ihrem lokalen Bischof oder auch von

Ihrer Gemeinde eine « Genehmigung von gemischten Religionen », um zu erklären, dass die Hochzeit

von der portuguiesischen Kirche durchgeführt werden kann.

Die folgenden Schritten treffen nur den Partnern zu, die zuvor noch nie verheiratet waren, zu. Der

portuguiesische Pfarrer oder Kurie hat das letzte Wort um die offiziele Genehmigung für Ihre

kirchliche Hochzeit in Portugal, nach der Ansicht von der Schreibarbeit, zu erteilen.

Inzwischen um die portuguiesische Kirche zu garantieren, dass Sie sich entschieden haben, werden

wir die folgenden Dienstleistungen ausführen:

- Reservierung der Kirche -150 €

- Reservierung vom Pfarrer - 150 €

- Planung der kirchlichen Zeremonie - 200 € (Sie können auch die Zeremonie direkt mit den

Pfarrer selbst planen)

 

Total: 500 € * (planierung nicht inklusive)

 

Notizen:

1) Blumen für die Kirche haben zusätzliche Kosten, es hängt von den Blumen die Sie gewählt haben

ab.

2) * Manche portuguiesischen Kirchen fragen nach einer Spende für die Kirche und den Pfarrer und

dies kann zum Paketwert dazugegeben werden.

3) Fals der Pfarrer kein Englisch oder die Sprache nicht spricht die Sie gerne bevorzugen, brauchen

Sie einen Übersetzer für die Zeremonie.

bottom of page